Dann lass dir mal kärntnerisch auf der Zunge zergehen:
Das ist ein Witz, hoffe du verstehst ihn!
Wenn nicht übersetze ich ihn dir.
LG
Susi
eine aus wien nach kärnten "zuagraste" lehrerin unterrichtet deutsch in
einer volksschulklasse in klagenfurt.
während des unterrichts fragt sie die kinder:
"wer kann mir einen satz mit vaterland sagen?"
der kleine pepi zeigt auf und sagt: "mei vata lahnt am goartenzaun."
etwas erstaunt, gibt die lehrerin nicht auf: "und wer weiss einen satz mit
eierspeis?"
darauf die kleine susi: "eier speis is gressa ois unser kuchl."
sie versucht's noch einmal: "und wer weiss einen satz mit kärnten?"
der kleine franzi springt auf, geht zur lehrerin und greift auf ihren
busen:
"jo wem kärn ten de zwa klan tittalan?"
Muß immer gleich der Notarzt her. Hat nur einen Vorteil: im Krankenhaus wird man immer wie ein König behandelt
