Hey super, das würde mich auch interessieren...
Bin vor einigen Jahren zu einem Autounfall auf der Autobahn gekommen.
Die Frau im einen Wagen, konnte sich nicht bewegen und die betreffende Tür klemmte. Sie sprach immerzu von ihrem Hund, der irgendwo hinter ihr im Sitz eingeklemmt war. Wir konnten ihn leider nirgendwo sehen, muss aber gestehen, dass ich in dem Moment zuerst an die Menschen gedacht und auch danach gehandelt hab. Im Nachhinein betrachtet vielleicht auch gut, dass er drin blieb, wer weiß, wohin er im Schock gelaufen wäre...

Später, nachdem die Frau aus dem Wrack geborgen worden war, sah ich einen Feuerwehrmitarbeiter, der den kleinen Hund wegtrug. Also ich nehme auch an, dass man sich da im Regelfall auch darum kümmert.
Noch dazu: wenn der Verunfallte seine Angehörigen nicht verständigen kann, übernimmt das doch auch die Polizei, ich vermute oder hoffe vielmehr, dass da auch gleich der Hund in Verwahrung genommen wird und dann geklärt wird, wo er hinkommt?!