Im Duliä des Lebens...

[Rotzpippen88]

naja, wenns nach dem urlaub no da sind - ich muss eh hin, ich hab soviele rinti-dosen umadumstehen, die bei uns keiner frisst (net amal roman ), die versprech i der michi schon seit monaten

die drecknase is so geil

Gut, sagst ma halt Bescheid!

So, ich wünsch euch jetzt allen einen ganz tollen superschönen Tag, ich bin jz mal weg! Babaa *wink*

 

[bluedog]

geh, magst du mit mir mitfahren?!? mein mann sudert nämlich heut schon, dass er lieber kultururlaub machen will

ohja !!!!

wenn du mich mit 8 hunden mitnimmst.....

 

[VeraE]

wart mal, lass mich nachrechnen....
du einen am schoss, jedes meiner kinder einen hund am schoss, zwischen den kindern geht auch noch einer...sind schon mal vier...
die restlichen vier müssten in den kofferraum in eine box, gepäck in ein paar dachträger

und dann schau ma so aus:

alles geht, wenn man will

mag sonst noch wer mitfahren

 

[bluedog]

lol

 

[Gelöscht_26]

guten morgen, nix schlafen, ich hab heut schon geputzt

 

[VeraE]

ich wünsch dir auch einen wunderschönen guten morgen

 

[Gelöscht_26]

ich wünsch dir auch einen wunderschönen guten morgen

Danke, sei mir net böse wegen dem Vogerlmanderl, aber weißt eh die Putzgschicht

 

[VeraE]

Danke, sei mir net böse wegen dem Vogerlmanderl, aber weißt eh die Putzgschicht

geh, i bin doch net bös

wenn i nämlich bös wär, wär meine antwort so gewesen:

"ich wünsch dir auch einen wunderschönen guten morgen

 

[Gelöscht_26]

"ich wünsch dir auch einen wunderschönen guten morgen

Haha die Manderl sind schon ein Knüller.

 

[VeraE]

schau dir den mal an

 

[Gelöscht_26]

schau dir den mal an

Ich werd hin, wo hast denn her auch ein grüner nur diesmal gelb?

 

[VeraE]

der hintern-klopf-smily ist von da:

http://www.cosgan.de/smilie.php?wahl=1&ziel=muede

trallala, ich bin wieder daaaaa

i war sooo fleissig heut, mir gebührt ein orden
und *trommelwirbel* i hab was zum anziehen für die hochzeit gekauft...voi schön, und i kanns a jederzeit wieder anziehen

 

[Rotzpippen88]

Trallala i bin a wieder da

Wos hastn kauft Vera?? *sehen mag*

I sogs euch, der Tag war schönstens. Zuerst sind wir mal 1,5 Stunden mim Auto Richtung Stmk gefahren. Dann hab i meiner Oma mein Zuhause gezeigt, und die Sehenswürdigkeiten von Mariazell. Bei den berühmten "Standln" die dort sind wurden wir bei 2 gefragt ob ma a Wasser für'n Hund haben wollen (soo nett), danach waren wir beim Pirker (Lebzelterei die man einfach kennen muss!). Meine Eltern und mein Bruder sind dann auch noch zu uns gekommen und wir haben Mittag gegessen. Danach sind ma a Runde am Erlaufsee, damit sie den auch gleich kennen lernt. 100e Leute, kein freier Parkplatz - deshalb sind ma auch schnell wieder weiter Richtung St.Pölten. Da haben wir aber noch Stop gemacht bei Tante's Blumengeschäft und da sie gerade Mittagspause hatte sind ma Eis essen gegangen. Zum Schluss waren wir dann noch mim Fido schwimmen und in ana Gatschlacke. Der Hund hot ausgschaut - Wahnsinn! (leider hatte i ka Kamera mit...) Und dann in mein Auto erst Naja... was solls

Jo und jz sind ma wieder da, müde und verschwitzt aber glücklich (vor allem mei Oma, denn die war noch nie in Mariazell!)

Edit: Bist org, jz hob i mi voi zaumgrissen "schön" zu schreiben (was doppelt so schwer is, wenn i in da Stmk war), bitte dies zu beachten!

 

[perro06]

pipperl, wir verstehn dich auch, wenn du bellst (was man den steirern ja nachsagt)

 

[Rotzpippen88]

pipperl, wir verstehn dich auch, wenn du bellst (was man den steirern ja nachsagt)

Na, de Frau bluedog nit

Und i bin eh ka Steirer, i wohn grad noch in NÖ, da aber viele meiner Freunde/Bekannten aus der Stmk kommen hab ich auch diesen Dialekt angenommen...

Aber schön, dass du mi verstehst

 

[perro06]

Na, de Frau bluedog nit

Und i bin eh ka Steirer, i wohn grad noch in NÖ, da aber viele meiner Freunde/Bekannten aus der Stmk kommen hab ich auch diesen Dialekt angenommen...

Aber schön, dass du mi verstehst

ich liebe dialekte, vllt liegts daran. sind viel aussagekräftiger als hochdeutsch

 

[Rotzpippen88]

ich liebe dialekte, vllt liegts daran. sind viel aussagekräftiger als hochdeutsch

Jo voi! Owa es is jo a voi interessant, obwohl alle "österreichisch" reden, red ma olle aundas. Eine Freundin von mir aus Tirol zB. - also waun de mit iara Mama red, do kim i neama mit, do vasteh i nix. Vorarlberger tua i ma voi schwer, ois aundre geht. Jo und de richtigen Woidviertla, do tua i ma a zeitweis schwa mit de vün "sch's", also dieses nuschlate is nix fia mi

 

[perro06]

nuschln kenan die weana a

 

[Rotzpippen88]

nuschln kenan die weana a

Und de Bauern, i hab a Freundin (is am Bauernhof aufgwachsen), i will mi mit der gar nimma treffen, einfach weil ich's nit versteh

 

[bluedog]

hat jemand ein fremdsprachenlexikon für mich ???
kisuaheli könnte mir vl. weiterhelfen.....