leider kann ich dir auch keinen wirklich funktionierenden Rat geben, sondern mich nur mit einer Anfrage anhängen:
Wie sagt man seinem Zimmerkollegen, der noch dazu der Vorgesetzte ist (was aber jetzt nicht ganz so wichtig ist), dass er zum Gotterbarmen stinkt???? Die ganze Abteilung redet drüber, mokiert sich, ekelt sich, aber keiner weiß WIE es ihm sagen? Wobei sein Vorgeetzter es ihm (angeblich) schon 2x gesagt hat, nachdem witr gemeint hatten, dass der Gestank an Körperverletzung grenzt.
Ich glaube sogar, dass der Kollege das bewusst ignoriert und sich einfach über derartige "gesellschaftliche" Zwänge hinwegsetzt. Leute, der hat sein jetztiges Hemd seit mindestens Montag LETZTER Woche an (=11.Tag)
Hat jemand mit sowas Erfahrung und einen brauchbaren Rat??

*jetztmalluftschnappengeh