• Liebe WUFFler, Clubber und andere Forum-Nutzer!

    Leider müssen wir euch mitteilen, dass dieses Forum zum 31. März 2026 dauerhaft abgeschaltet wird.

    Bedingt durch interne Umstrukturierungen (und u.a. auch geplante Seitenmigrationen) werden wir das Forum ab dem 01.04.2026 leider nicht mehr weiter betreiben. Die Seite wird ab diesem Datum nicht mehr aufrufbar sein. Wenn ihr mit Bekannten und Freunden aus diesem Forum weiter in Kontakt bleiben möchtet oder andere Inhalte habt, die euch wichtig sind, sichert diese bitte bis spätestens zu diesem Datum! Danach kann nicht länger auf die Inhalte zugegriffen werden. Selbstverständlich werden nicht nur alle Beiträge und Medien dauerhaft entfernt, sondern auch alle Nutzer- und personenbezogenen Daten.

    Wir sagen DANKE an euch für die Zeit bei- und miteinander und würden uns freuen, den einen oder anderen vielleicht im DER HUND Club oder auf derhund.de einmal wiederzusehen!

    Liebe Grüße und au revoir!

    Euer Team von DER HUND Club

Hilfe mir ist sehr fad

nach kurzer Suche gebe ich auf, da ich denke, dass die Antwort nur durch Studium seiner Lehren zu finden ist.... Ich verstehe dein Signum halt so, wie ich das als deutschsprachiger Mensch für mich übersetze, und das tue ich eben wörtlich. Und das Übersetzungsergebnis hast du mir ja aberkannt :)
 
anndee schrieb:
nach kurzer Suche gebe ich auf, da ich denke, dass die Antwort nur durch Studium seiner Lehren zu finden ist.... Ich verstehe dein Signum halt so, wie ich das als deutschsprachiger Mensch für mich übersetze, und das tue ich eben wörtlich. Und das Übersetzungsergebnis hast du mir ja aberkannt :)
Zum Vergrößern anklicken....
ja, hab ich.... ;) aber das können wir ja mal per pn "besprechen":cool:
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Oben