Bandit ist ja nicht gesund, als kann es durchaus sein, dass er es eben nicht von 22 bis 5 Uhr durchschlafen kann und raus muss. Du sagst ja selber, dass er schreit, dann rausgeht um sich zu lösen und dann wieder weiterschläft. Er schläft in einer Box im Wohnzimmer (Erdgeschoß), ihr im Schlafzimmer im 1. Stock wie soll er sich denn melden dass er raus muss ohne dabei laut zu werden? Dass er nicht in die Box machen will ist klar und logisch denke ich.
Dann bringt den Hunden halt bei, dass sie bei angelehnter Tür vor dem Schlafzimmer schlafen. Dann kann Bandit wenn er raus muss auch leise winseln oder euch anstupsen, dass ist wesentlich leiser und weckt die Nachbarn nicht auf.