Ist da ein Wespennest? Oder irgedwas, was die fressen (Kadaver im Gebüsch...) oder sonstwas, was die anlockt?
Wenn es kein Nest ist, würd ich versuchen das, was sie anlockt zu entfernen.
Wenn es ein Nest ist, würde ich AUF KEINEN FALL da Gift reinsprühen! Vom Tierschutzgesetz abgesehen, hast du dann einen Schwarm panischer und dementsprechen agggressiver Wespen in deinem Garten. Und über Tage die sterbenden, vergifteten Wespen überall herumkrabbeln.
Selbst erlebt mit Hornissen bei unserer früheren Wohnung - Vermieter hat gemeint das ist mit ein paar Dosen Vandal erledigt und konnte dann seine Kinder erst recht nicht im Hof spielen lassen, weil überall krabbende aber noch stechende Hornissen im Schotter waren.... mit Hunden natürlich genauso "super".
Und mit Glück vergiftest du damit noch eine Reihe von Vögeln und Igeln, die die vergifteten Wespen fressen.
In Wien wäre für Wespennester im Wohnbereich die Feuerwehr (Feuerwehrimker) zuständig. Ich weiß ja nicht, wo du wohnst aber vielleicht kannst du mal bei euere Feuerwehr einfach fragen? Ein Nest würde ich auf jeden Fall von Profis entfernen lassen (wenn es unzumutbar ist, es zu lassen), das ist sicher ungefährlicher für euch und die Hunde und sicher auch "humaner" gegenüber den Wespen, als sie irgendwie abzumurksen.