Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich hab mir bei chip.de den Youtube to mp3 converter runtergeladen. Da geb ich dann einfach den Link vom jeweiligen youtube Video ein. Der ladets dann runter und convertiert es gleich in eine Mp3 Datei. Die Qualität ist zwar nicht immer die Beste, aber dafür gratis.