Denk ich nicht, meiner Meinung nach hast Du es ganz richtig verstanden....
für einen Hund, der dieses Verhalten ohnehin schon geraume Zeit zeigt, dazu noch lebenso geraume Zeit körperlich und geistig unausgelastet ist,
ist es eine Hilfe, beim ersten Ausprobieren, beim ersten Trainingsschritt wohlig müde und entspannt zu sein.....
ist ja eh leicht zu verstehen:
wenn ich einen Welpen bekomm und am nächsten Tag zum Müllraum hechte
suche ich mir ja auch nicht grad den Augenblick aus, wo der Kerl quietschvergnügt mit mir spielen will
sondern den, wo er müde und satt irgendwo rumliegt.....