Hallo Kasandra,
ich würde deinen Hund langsam und in Entfernung an Autos gewöhnen.
Suche dir eine Wiese oder einen Weg, von wo aus du die langsame Annäherung an eine befahrene Straße machst.
Spricht der Hund auf Leckerchen oder Spielballi an? Dann beschäftige ihn damit.
Oder gehe mit einem zweiten Hund, dem dein Hund vertraut und den er mag, in der Nähe von vielbefahrenen Straßen spazieren, allerdings anfangs großen Abstand zur Straße machen und erst nach einigen Spaziergängen bis an die Straße heranführen.
Dabei immer die Gemütslage deines Hundes beobachten und ihn nicht überfordern oder stressen.
Lisi