Zungenbrecher für Fortgeschrittene

[bauxerl]

Deutsch:
Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche Uhr an?

Und nun das Ganze in englischer Sprache....

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

 

[Irish]

Wotsch, Witsch, wotsch..

Wusste gar nicht, daß ich so schön zwitschern kann.

 

[Magneta]

... und wo kommen diese Uhren her?

Three witches watch three Swiss Swatch watches. Which witch watch(es) which Swiss Swatch watch?

Da geht bei mir dann überhaupt nix mehr !

 

[Veri]

Genialer Spruch! Den kann ma ja fast nemma lesen, wie kann man den dann auch noch auswendig runtersagen ?

 

[karar]

Deutsch:
Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche Uhr an?

Und nun das Ganze in englischer Sprache....

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

den ersten satz hab ich noch rausbekommen beim zweiten wurde dann "wisch wisch wasch..." draus