volare (lied) von den gipsy kings?

[lupin]

hi!

ich sitz da so vor dem radio, und höre einen der ohrwürmer..

volaaare oh oh oh, cantare, ohohohoh *blasingblabla

und jetzt bild ich mir ein, ein paar spanische, und ein paar eindeutig nicht spansiche (italienische?) brocken gehört zu haben..
kennt sich da vielleicht jemand aus?

 

[gelöscht_04]

Meines Wissens anno dazumal von Domenico Modugno gesungen - italienisch -

volare ohoh cantare ohohohoh
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù



den rest hab ich nicht mehr im Kopf

 

[Andrea9]

http://fun.from.hell.pl/2003-02-18/volare-karaoke.swf



ps. leider kann ich dir sonst nicht weiterhelfen

 

[Andrea9]

---

falscher thread, sorry

 

[gelöscht_04]

http://fun.from.hell.pl/2003-02-18/volare-karaoke.swf

das ist aber nicht italienisch sondern spanisch (oder sowas ähnliches )

 

[gelöscht_04]

http://www.italianissima.net/testi/nelblu.htm

 

[kleinespionin]

das ist aber nicht italienisch sondern spanisch (oder sowas ähnliches )

ggg ist schon italienisch

nur eben in lautschrift (oder wie immer das heisst)

 

[lupin]

danke für die antworten und die damit verbundenen mühen!

 

[gelöscht_04]

danke für die antworten und die damit verbundenen mühen!

mir hats spass gemacht , war also keine mühe *ggg*

Erstmals gabs diesen song 1958 beim Songcontest in Sanremo, tatsächlich von Domenico Modugno gesungen !

Gecovert wurde er wahrscheinlich schon 1 Mio mal !

 

[lupin]

du hast dich ja wirklich eingehend damit beschäftigt *breitgrins