dudnduha
Super Knochen
Zawinul Media sucht für einen Dokumentarfilm über den weltberühmten Jazzmusiker Joe Zawinul eine
SimultanübersetzerIn Deutsch-Englisch /Englisch-Deutsch für die Drehtage in Wien.
Aufgabengebiet:
• Simultanübersetzung während der Interviews
Anforderungen:
• Native Speaker mit ausgezeichneten muttersprachlichen Deutschkenntnissen (perfektes mündliches Verständnis beider Sprachen ist ein MUSS)
• Zwischen 18.-28.10.2009 zeitlich verfügbar
• Flexibilität, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit
Benefits:
• Zusammenarbeit mit berühmten Persönlichkeiten aus der Musikbranche und Politik und Zugang zu Insiderwissen und Storys
• Wertvolle Erfahrungen hinsichtlich Journalismus und Dolmetsch in einem multikulturellem Umfeld
• Auf Wunsch namentliche Erwähnung in den Film-Credits
• Weitere Zusammenarbeit mit Zawinul Media möglich
Bezahlung:
Nach Vereinbarung
bitte einfach mal per pn melden
SimultanübersetzerIn Deutsch-Englisch /Englisch-Deutsch für die Drehtage in Wien.Aufgabengebiet:
• Simultanübersetzung während der Interviews
Anforderungen:
• Native Speaker mit ausgezeichneten muttersprachlichen Deutschkenntnissen (perfektes mündliches Verständnis beider Sprachen ist ein MUSS)
• Zwischen 18.-28.10.2009 zeitlich verfügbar
• Flexibilität, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit
Benefits:
• Zusammenarbeit mit berühmten Persönlichkeiten aus der Musikbranche und Politik und Zugang zu Insiderwissen und Storys
• Wertvolle Erfahrungen hinsichtlich Journalismus und Dolmetsch in einem multikulturellem Umfeld
• Auf Wunsch namentliche Erwähnung in den Film-Credits
• Weitere Zusammenarbeit mit Zawinul Media möglich
Bezahlung:
Nach Vereinbarung
bitte einfach mal per pn melden