Hallo Luna,
du kannst deinen Hund verschiedensprachig erziehen, sollte aber immer so sein dass dein Hund immer weiß gehört dieser Befehl zu einer Erziehungsmaßnahme die er rasch oder sofort auszuführen hat oder ist es privat und gaudi so reicht es auch wenn es etwas lockerer ist.
(zB. ein Platz sollte ein Hund unmißvertändlich und sofort annehmen im Gegensatz lieg hin oder hinlegen kann auch so erfolgen das er sich zuerst einen Platz sucht.)
Solltest du Hundesport betreiben ist es etwas mit Vorsicht zu genießen, denn es gibt einige Richter die nur eine Sprache bei der Prüfung zulassen, das heißt das du nicht zB franz. und deutsch mischen darst.
Ich hoffe ich konnte dir etwas weiterehelfen und wünsche dir noch viel Glück und Erfolg mit deinem Liebling.