-------Originalmeldung-------
*Von:*Sylvia Laver
*Datum:* 05.11.2008 23:59:00
*An:*Verborgene_Empfaenger:,
*Betreff:* Ein Hilferuf a.Italien!Es handelt sich um 36 Hunde,keiner
jünger als 8 Jahre, alle m.e.traurigen Vergangenheit,
Ich bitte Sie ALLE helfen Sie, wenn Sie Kontakte nach Italien haben,
geben Sie diesen Hilferuf bitte weiter.
Es geht darum 36 alten Hunden und 2 guten Menschen zu helfen, sie zu
retten.
Für Kontakte in Deutsch bitte mich kontaktieren:
CLAUDIA WINTER
0041-91-605 17 23
0041-76-490 14 51
oder in Italien:
Patrizia Amati
0039-340/7875016
*Alle Hunde können auf der Homepage: *www.ilrifugio.org * angesehen
werden, allerdings sind die Fotos aus besseren Zeiten.*
Ein Hilferuf aus Italien!
*Das Hundeheim 'Il Rifugio' in Cassano Magnago (provinz Vares) wird
nun endgültig am 27. November 2008 delogiert.*
Es handelt sich um 36 Hunde, *keiner jünger als 8 Jahre*, alle mit
einer traurigen Vergangenheit,
sie haben in diesem Hundeheim, in dem es an ALLEM fehlt nur nicht an
Zuwendung und Liebe,
einen sicheren Platz gefunden, der nun in grosser Gefahr ist.
Momentan leben sie in einer Fabriksruine die zum Hundeheim umfunktionie
rt wurde und einen eingezäunten Auslauf gewährt.
Seit längerer Zeit droht Patrizia Amati die Räumung, die immer wieder
verschoben werden konnte, aber diesmal ist es endgültig.
Am 27. November 2008, muss Patrizia, ihr Mann im Rollstuhl (er hat
nach einer Tetanusinfektion sein Bein verloren) und die Hunde gehen.
Aber wohin?! Schon seit Anfang des Jahres suchen wir einen geeigneten
Platz für eine neue bescheidene Bleibe, aber es ist immer etwas das
nicht stimmt. Entweder kein Wasser, kein Strom, zu teuer usw, usw.....
Es ist ein riesiges Problem und allein der Gedanke, dass diese alten
Hunde, die nun ein wenig Frieden, Zuwendung und Freundschaften
gefunden haben aus ihrem 'Paradies' vertrieben, getrennt werden und
ohne Rücksicht in verschiedene italienische Tierheime verteilt werden,
bereitet mir schlaflose Nächte.
Was wird aus der alten Anita die fast blind ist, dem alten Amerigo
für den es der letzte Winter sein wird, aus Ginevra & Orazio, Nadia,
Cesarina, Blacky & Brunilde, Venerdi, Fiorello, Olmo, Paolo, Siko,
Trotter ............
Alle Hunde können auf der Homepage: http://www.ilrifugio.org <http://www.ilrifugio.org> angesehen
werden, allerdings sind die Fotos aus besseren Zeiten.
Ich bitte Sie ALLE helfen Sie, wenn Sie Kontakte nach Italien haben,
geben Sie diesen Hilferuf bitte weiter.
Es geht darum 36 alten Hunden und 2 guten Menschen zu helfen, sie zu
retten.
Für Kontakte in Deutsch bitte mich kontaktieren:
CLAUDIA WINTER
0041-91-605 17 23
0041-76-490 14 51
oder in Italien:
Patrizia Amati
0039-340/7875016
Vielen Dank und herzliche Grüsse,
CLAUDIA WINTER
> ---------- Initial Header -----------
>
> From : 'Nadia Ballerio'
> To :
> Date : Mon, 27 Oct 2008 16:33:53 +0100
> Subject : I: IL RIFUGIO E' SOTTO SFRATTO, POPOLO ANIMALISTA
AIUTATECI!!!!
>
>
>
Ciao tutti!
Penso che molti di voi siano già al corrente della triste situazione
del Rifugio di Cassano Magnago;
per un piccolo 'ripasso' sulla vicenda vi dirò brevemente che si
tratta del futuro di poco meno di 40 cani - di proprietà della
signora Patrizia Amati - che attualmente sono ospitati in un ex
fabbricato industriale adibito a 'canile' - con molto spazio intorno
per la sgambatura dei cani - a Cassano Magnago.
Da molto tempo la signora Amati ha lo sfratto e, dopo numerose
proroghe, *il 27 novembre 2008 *lei, il marito e i cani dovranno
definitivamente lasciare libera l'area.
Il problema è molto grave perchè i cani sono tutti anziani e con un
triste passato alle spalle e anche solo l'idea che vengano strappati
dalla loro realtà e sbattuti in qualche canile fa spavento.
Vi chiedo gentilmente di far girare questo appello anche alle vostre
conoscenze...(parenti, amici, titolari di agenzie immobiliari) deve
pur esserci da qualche parte un posto (in Lombardia o nelle regioni
limitrofe) dove Patrizia 340/7875016
e i suoi cani possano finalmente vivere in pace!
Grazie!!
N.
*Von:*Sylvia Laver
*Datum:* 05.11.2008 23:59:00
*An:*Verborgene_Empfaenger:,
*Betreff:* Ein Hilferuf a.Italien!Es handelt sich um 36 Hunde,keiner
jünger als 8 Jahre, alle m.e.traurigen Vergangenheit,
Ich bitte Sie ALLE helfen Sie, wenn Sie Kontakte nach Italien haben,
geben Sie diesen Hilferuf bitte weiter.
Es geht darum 36 alten Hunden und 2 guten Menschen zu helfen, sie zu
retten.
Für Kontakte in Deutsch bitte mich kontaktieren:
CLAUDIA WINTER
0041-91-605 17 23
0041-76-490 14 51
oder in Italien:
Patrizia Amati
0039-340/7875016
*Alle Hunde können auf der Homepage: *www.ilrifugio.org * angesehen
werden, allerdings sind die Fotos aus besseren Zeiten.*
Ein Hilferuf aus Italien!
*Das Hundeheim 'Il Rifugio' in Cassano Magnago (provinz Vares) wird
nun endgültig am 27. November 2008 delogiert.*
Es handelt sich um 36 Hunde, *keiner jünger als 8 Jahre*, alle mit
einer traurigen Vergangenheit,
sie haben in diesem Hundeheim, in dem es an ALLEM fehlt nur nicht an
Zuwendung und Liebe,
einen sicheren Platz gefunden, der nun in grosser Gefahr ist.
Momentan leben sie in einer Fabriksruine die zum Hundeheim umfunktionie
rt wurde und einen eingezäunten Auslauf gewährt.
Seit längerer Zeit droht Patrizia Amati die Räumung, die immer wieder
verschoben werden konnte, aber diesmal ist es endgültig.
Am 27. November 2008, muss Patrizia, ihr Mann im Rollstuhl (er hat
nach einer Tetanusinfektion sein Bein verloren) und die Hunde gehen.
Aber wohin?! Schon seit Anfang des Jahres suchen wir einen geeigneten
Platz für eine neue bescheidene Bleibe, aber es ist immer etwas das
nicht stimmt. Entweder kein Wasser, kein Strom, zu teuer usw, usw.....
Es ist ein riesiges Problem und allein der Gedanke, dass diese alten
Hunde, die nun ein wenig Frieden, Zuwendung und Freundschaften
gefunden haben aus ihrem 'Paradies' vertrieben, getrennt werden und
ohne Rücksicht in verschiedene italienische Tierheime verteilt werden,
bereitet mir schlaflose Nächte.
Was wird aus der alten Anita die fast blind ist, dem alten Amerigo
für den es der letzte Winter sein wird, aus Ginevra & Orazio, Nadia,
Cesarina, Blacky & Brunilde, Venerdi, Fiorello, Olmo, Paolo, Siko,
Trotter ............
Alle Hunde können auf der Homepage: http://www.ilrifugio.org <http://www.ilrifugio.org> angesehen
werden, allerdings sind die Fotos aus besseren Zeiten.
Ich bitte Sie ALLE helfen Sie, wenn Sie Kontakte nach Italien haben,
geben Sie diesen Hilferuf bitte weiter.
Es geht darum 36 alten Hunden und 2 guten Menschen zu helfen, sie zu
retten.
Für Kontakte in Deutsch bitte mich kontaktieren:
CLAUDIA WINTER
0041-91-605 17 23
0041-76-490 14 51
oder in Italien:
Patrizia Amati
0039-340/7875016
Vielen Dank und herzliche Grüsse,
CLAUDIA WINTER
> ---------- Initial Header -----------
>
> From : 'Nadia Ballerio'
> To :
> Date : Mon, 27 Oct 2008 16:33:53 +0100
> Subject : I: IL RIFUGIO E' SOTTO SFRATTO, POPOLO ANIMALISTA
AIUTATECI!!!!
>
>
>
Ciao tutti!
Penso che molti di voi siano già al corrente della triste situazione
del Rifugio di Cassano Magnago;
per un piccolo 'ripasso' sulla vicenda vi dirò brevemente che si
tratta del futuro di poco meno di 40 cani - di proprietà della
signora Patrizia Amati - che attualmente sono ospitati in un ex
fabbricato industriale adibito a 'canile' - con molto spazio intorno
per la sgambatura dei cani - a Cassano Magnago.
Da molto tempo la signora Amati ha lo sfratto e, dopo numerose
proroghe, *il 27 novembre 2008 *lei, il marito e i cani dovranno
definitivamente lasciare libera l'area.
Il problema è molto grave perchè i cani sono tutti anziani e con un
triste passato alle spalle e anche solo l'idea che vengano strappati
dalla loro realtà e sbattuti in qualche canile fa spavento.
Vi chiedo gentilmente di far girare questo appello anche alle vostre
conoscenze...(parenti, amici, titolari di agenzie immobiliari) deve
pur esserci da qualche parte un posto (in Lombardia o nelle regioni
limitrofe) dove Patrizia 340/7875016
e i suoi cani possano finalmente vivere in pace!
Grazie!!
N.